We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

擦​り​切​れ​た​ク​レ​ー​タ​ー (Surikireta Crater)

from FUAN by Flat Sucks

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Jewel case compact disc version of the new album from Flat Sucks "FUAN". Six-page booklet w/ lyrics (including English translation and Romnization of Japanese)

    Includes unlimited streaming of FUAN via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    Purchasable with gift card

      $13 USD or more 

     

lyrics

Suisei chakuchiten wo sagashite
A comet tries to find the landing point

Sou, sore wa hoshi to kaze no ainoko
Yes, it is a hybrid between star and wind

Bambutsu ga ruten dare ni ikasareta jitsuzon
Everything is constantly changing, who keeps my existence alive?

Pocket ni hairikiranai suna ga kotae da
Sand spilled from my pocket is the answer

Surikireta crater
Flattened crater

Motoni modoranai naida heiya
A dead calm flat land that doesn't return to original shape

Surikireta crater
Flattened crater

Furimukeba akari ga
When you turn around, you can see the light

Yodomu kuuki kiwamu jikan
Stagnant air, conspicious time

Ano mado kara suterareta letter
A letter was thrown away from that window

Saffron ramman to saita enbudai
Saffrons are in full bloom in Jambudvīpa

Douyara bouya ga egaita yume ga kokoni
It seems like a dream a boy had comes true

credits

from FUAN, released November 10, 2021

license

all rights reserved

tags

about

Flat Sucks image

Flat Sucks Kyoto, Japan

from 2010, Kyoto, Japan

Kaoru - vocals
James - guitar
Kaori - bass
Hiroki - drums

contact / help

Contact Flat Sucks

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Flat Sucks, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now